Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En van den stam van Ruben, Bezer en haar voorsteden, en Jahza en haar voorsteden; |
| WLC | וּמִמַּטֵּ֣ה רְאוּבֵ֔ן אֶת־בֶּ֖צֶר וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ וְאֶת־יַ֖הְצָה וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃ |
| Trans. | ûmimmaṭṭēh rə’ûḇēn ’eṯ-beṣer wə’eṯ-miḡərāšehā wə’eṯ-yahəṣâ wə’eṯ-miḡərāšehā: |
| AC | לו וממטה גד את עיר מקלט הרצח את רמת בגלעד ואת מגרשה ואת מחנים ואת מגרשה |
| ASV | And out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, and Jahaz with its suburbs, |
| BE | And from the tribe of Reuben, Bezer and Jahaz with their grass-lands; |
| Darby | and out of the tribe of Reuben, Bezer and its suburbs, and Jahzah and its suburbs, |
| ELB05 | Und vom Stamme Ruben: Bezer und seine Bezirke, und Jahza und seine Bezirke, |
| LSG | de la tribu de Ruben, Betser et sa banlieue, Jahtsa et sa banlieue, |
| Sch | und vom Stamme Ruben: Bezer und seine Weideplätze, Jahza und seine Weideplätze, |
| Web | And out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, and Jahazah with its suburbs, |
